DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Insassen
Insassen
- Kraftfahrzeugen mit Insassen, oder
- motor vehicles with their passengers on board, or
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bei anderen Sitzen ist die Mittelebene des Insassen vom Hersteller angegeben.
For other seats, the centreplane of the occupant is specified by the manufacturer;
Die Kontrolle von Pkw-Insassen erfolgt am Fahrzeug.
checks on vehicle occupants shall be carried out while they are at the vehicle;
die Sicherheit des Flugzeugs und seiner Insassen betrifft und
are related to the safety of the aeroplane and its occupants; and
die Sicherheit des Flugzeugs und seiner Insassen betrifft und
Are related to the safety of the aeroplane and its occupants; and
Schutz der Insassen bei einem Frontalaufprall
Protection of occupants in the event of a frontal collision
Schutz der Insassen bei einem Seitenaufprall
Protection of occupants in the event of a lateral collision
Schutz der Insassen bei einem Seitenaufprall
Protection of occupants in the event of lateral collision
im Cockpit diensttuende Insassen von Cockpitsitzen
Occupants of flight crew compartment seats on flight crew compartment duty
die Sicherheit des Luftfahrzeugs und seiner Insassen betreffen und
related to the safety of the aircraft and its occupants; and
Schutz der Insassen des Fahrerhauses von Nutzfahrzeugen
Protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle