|
Instanzen der Assoziation
|
|
Instances of the association
|
|
|
Grenze des geometrischen Verbundes aller Instanzen der Objektart ExistingLandUseObject.
|
|
Boundary of the geometrical union of all the instances of the spatial object typeExistingLandUseObject.
|
|
|
Geometrischer Verbund aller Instanzen der Objektarten ZoningElement und SupplementaryRegulation.
|
|
Geometrical union of all the instances of the spatial object typesZoningElement and SupplementaryRegulation.
|
|
|
Reform der Haushaltskontrollverfahren und -instanzen
|
|
Reform of budgetary control procedures
|
|
|
Zusammenarbeit mit EU-Instanzen
|
|
Cooperation with EU bodies
|
|
|
Zusammenarbeit mit Instanzen auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene
|
|
Cooperation with bodies at national, regional and local levels
|
|
|
Teilt die Kommission die Schlussfolgerungen der Datenschutz-Instanzen?
|
|
Does the Commission agree with the conclusions of the privacy authorities?
|
|
|
Belastung selbst der untersten gerichtlichen Instanzen, mit schwierigen internationalen Rechtsfragen
|
|
the workload imposed on even the lowest courts by complex international legal issues
|
|
|
Eine echte Untersuchung sollte eher durch nationale Instanzen erfolgen
|
|
If this was do be pursued, he said, it should be by the national authorities who were competent to do so.
|
|