DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Isocyanate
Isocyanate
- Isocyanate
- Isocyanates
- Andere als Isocyanate
- Other than isocyanates
- stickstoffhaltigen Kohlenwasserstoffen, insbesondere Amine, Amide, Nitroso-, Nitro- oder Nitratverbindungen, Nitrile, Cyanate, Isocyanate;
- nitrogenous hydrocarbons such as amines, amides, nitrous compounds, nitro compounds or nitrate compounds, nitriles, cyanates, isocyanates;
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die angegebenen Konzentrationen der Isocyanate sind als Gewichtsprozent des freien Monomers, bezogen auf das Gesamtgewicht des Gemisches, zu verstehen.
The concentration of isocyanate stated is the percentage by weight of the free monomer calculated with reference to the total weight of the mixture.
Isocyanate sind chemische Grundstoffe, die in erster Linie bei der Herstellung von Polyurethan-Schaum und Polyurethan-Elastomeren usw. verwendet werden.
Isocyanates are basic chemicals that are used primarily in the production of polyurethane foam, and polyurethane elastomers, etc.
EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für isocyanate
isocyanate
- methyl isocyanate
- Methylisocyanat
- The concentration of isocyanate stated is the percentage by weight of the free monomer calculated with reference to the total weight of the mixture.
- Die angegebenen Konzentrationen der Isocyanate sind als Gewichtsprozent des freien Monomers, bezogen auf das Gesamtgewicht des Gemisches, zu verstehen.
- octadecyl isocyanate
- Octadecylisocyanat
Satzbeispiele & Übersetzungen
cyclohexyl isocyanate
Cyclohexylisocyanat
Methyl isocyanate
Methylisocyanat
a caprolactone-cyclohexylene isocyanate copolymer layer,
einer Schicht aus einem Copolymer aus Caprolacton-Cyclohexylenisocyanat,
In 1984, 3 787 people died in Bhopal as a result of the leak of 42 tonnes of methyl isocyanate from the factory belonging to Union Carbide India Limited, a subsidiary of the US company Union Carbide, a pesticide manufacturer.
1984 starben in Bhopal 3 787 Menschen durch den Austritt von 42 t Methylisocyanat aus dem Unternehmen Union Carbide India Limited, einem Pestizide herstellenden Subunternehmen des US-Konzerns Union Carbide.
In 1984, 3 787 people died in Bhopal as a result of the leak of 42 tonnes of methyl isocyanate from the factory belonging to Union Carbide India Limited, a subsidiary of the US pesticide manufacturer Union Carbide.
1984 starben in Bhopal 3 787 Menschen durch den Austritt von 42 t Methylisocyanat aus dem Unternehmen Union Carbide India Limited, einem Pestizide herstellenden Subunternehmen des US-Konzerns Union Carbide.