Ispra

1
  • In Luxemburg und Ispra wird jeweils ein Referat des Amtes eingerichtet.
  • Two units of the Office shall be set up in Luxembourg and Ispra respectively.
  • Der Generaldirektor und die ihm unmittelbar unterstellten Dienststellen haben ihren Sitz in der Anstalt Ispra.
  • The Director General and the services directly under him shall be located in the Ispra establishment.
  • Forschungszentren der GFS in Ispra, Geel, Karlsruhe, Petten und Sevilla;
  • the research centres of DG JRC in Ispra, Geel, Karlsruhe, Petten and Sevilla;

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Satellitenbilder-Dienste wurden im Rahmen einer administrativen Vereinbarung mit dem Gemeinsamen Forschungszentrum in Ispra bereitgestellt.
Satellite Imagery Services have been provided through an administrative facility with the Joint Research Centre in Ispra.

Ispra

1
  • the research centres of DG JRC in Ispra, Geel, Karlsruhe, Petten and Sevilla;
  • Forschungszentren der GFS in Ispra, Geel, Karlsruhe, Petten und Sevilla;