DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Kann-Vorschrift
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Kommission kann Abweichungen von dieser Vorschrift zulassen, sofern Bedingungen festgelegt werden, die gleichwertige Garantien bieten.
However, exceptions may be allowed by the Commission provided that conditions are laid down which offer equivalent guarantees.
Vorschrift
Requirement
Vorschrift
Rule
Vorschrift
Provision
vorschrift
requirement
Auf Antrag des Herstellers kann die Einhaltung dieser Vorschrift auch rechnerisch nachgewiesen werden.
At the request of the manufacturer, compliance with this requirement may be demonstrated by calculation.
- der Voraussetzungen, unter denen von der Vorschrift einer summarischen Anmeldung abgesehen werden kann, oder unter denen sie angepasst werden kann.
- the conditions under which the requirement for a summary declaration may be waived or adapted,
Kann die Kommission eine aktuelle Bewertung zur derzeitigen Einhaltung dieser Vorschrift abgeben?
Can the Commission provide an up-to-date assessment of current adherence to the rules?
Im Rahmen einer Branchenvereinbarung kann von dieser Vorschrift abgewichen werden.
Agreements within the trade may derogate from this provision.
Die Vorschrift kann sprachlich verschlankt werden.
It is possible to streamline the wording of this provision.