DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Kodizes
Kodizes
1
- Die Kodizes sollten freiwillig genutzt werden, es sei denn, die Verwendung der Kodizes ist in der Kennzeichnung angegeben.
- The Codes should be used on a voluntary basis, except in cases where use of the Codes is indicated on the labelling.
- Die Kodizes zielen auf die Verbesserung der Angemessenheit der Kennzeichnung ab.
- The Codes shall aim to improve the appropriateness of the labelling.
- Die Nutzung der Kodizes durch die Futtermittelunternehmer ist freiwillig.
- Use of the Codes by the feed business operators shall be voluntary.
2
Satzbeispiele & Übersetzungen
Verhaltens-kodizes und Standards
Codes of conduct and standards
Die Aufstellung und die Verwendung dieser Kodizes und der festen Verpflichtungen in derartigen Kodizes sollte unter Achtung der Anforderungen des Wettbewerbsrechts erfolgen .
The establishment and the use of these codes and of the firm commitments within them should respect the requirements established by competition law.
Erstellung und Bewertung von technischen Kodizes und Marktkodizes
Establishment and evaluation of technical and market codes
Die Agentur sollte auch die von ENTSOG erarbeiteten Kodizes billigen.
The Rapporteur suggests also that the Agency endorses the codes drafted by the ENTSOG.
und Urheber von Kodizes
and code owners
der Leitlinien und Kodizes
guidelines and network codes, the Agency