DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für kollektiv
2
shared (a)
Verantwortung
3
combined (a)
Anstrengung
4
corporate (a)
Anstrengung, Verantwortung
5
united (a)
Anstrengung
6
conjoint (a)
Anstrengung
7
collective (a)
Anstrengung, Verantwortung
- Das Kollektiv legt jedes Jahr einen Kollektivantrag vor.
- The collective shall submit one collective claim per year.
- - Sie sind kollektiv und liegen im allgemeinen Interesse,
- - which are collective and of general interest,
- Gewalt gegen Frauen ist historisch und strukturell bedingt und trifft die Frauen individuell und kollektiv
- Violence against women is historically and structurally determined and affects women both individually and collectively
- kollektiv ausgehandelte Tarifvereinbarungen sollten einen breiten Geltungsbereich haben;
- collectively bargained agreements have a wide coverage,
- , die individuell oder gegebenenfalls kollektiv zu zahlen ist, wenn der Versicherungsvertrag von einer Erzeugerorganisation abgeschlossen wurde
- payable individually or, where appropriate, collectively, in cases where the insurance contract has been taken out by a producer organisation.