Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Land |
|
Englisch
|
Deutsch
|
|
|
land
|
Land {n}Neutrum (das) (Festland, i. G. z. Meer)
|
|
|
ground
|
Land {n}Neutrum (das) (fester Boden)
|
|
|
terra
|
Land {n}Neutrum (das) [bes. jur.] (Grund und Boden)
|
|
|
country
|
Land {n}Neutrum (das) [pol., soz.] (Staat, Vaterland)
|
|
|
land
|
Land {n}Neutrum (das) (Grund und Boden)
|
|
|
country
|
Land {n}Neutrum (das) (ländliche Gegend; i. G. z. Stadt)
|
|
|
Land
|
Land {n}Neutrum (das) [geogr., pol.] (Bundesland)
|
|
|
land
|
Land {n}Neutrum (das) [geogr., pol.] (Landesteil, Bundesland)
|
|
|
country
|
Land {n}Neutrum (das) (i. G. z. Stadt)
|
|
|
countryside
|
Land {n}Neutrum (das) (Landschaft, Landstrich)
|
|
|
country
|
Land {n}Neutrum (das) (Landschaft, Landstrich)
|
|
|
(native) soil
|
Land {n}Neutrum (das) (Heimaterde)
|
|
|
land
|
Land {n}Neutrum (das) (Lebensraum)
|
|
|
land
|
Land {n}Neutrum (das) [agr.] (Ackerland)
|
|
|
soil
|
Land {n}Neutrum (das) [agr.] (Ackerland)
|
|
|
countryside
|
Land {n}Neutrum (das) (ländliche Gegend; i. G. z. Stadt)
|
|
|
state
|
Land {n}Neutrum (das) [pol.] (Staat)
|
|
|
land [lit.]
|
Land {n}Neutrum (das) [pol.] (Staat)
|
|
|
nation
|
Land {n}Neutrum (das) [pol., soz.] (Nation)
|
|
|
territory
|
Land {n}Neutrum (das) [geogr., pol.] (Hoheitsgebiet [Staats-, Treuhandgebiet])
|
|
|
country
|
Land {n}Neutrum (das) [geogr.] (Gebiet)
|
|
|
region
|
Land {n}Neutrum (das) [geogr., pol., ökon.] (Region)
|
|
|
land ho!
|
Land in Sicht!
|
|
|
Goshen
|
Land {n}Neutrum (das) des Überflusses [bibl.]
|
|
|
Land O' Lakes
|
Land O' Lakes ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
|
|
|
North to Alaska
|
Land der tausend Abenteuer (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1960)
|
|
|
Land of the Pharaohs
|
Land der Pharaonen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
|
|
|
Laurel and Hardy in Toyland
|
Land des Lachens [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
|
|
|
Babes in Toyland
|
Land des Lachens [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
|
|
|
Wooden Soldiers
|
Land des Lachens [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
|
|
|
Santa Fe Trail
|
Land der Gottlosen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940)
|
|
|
Sunshine State
|
Land des Sonnenscheins – Sunshine State (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
|
|
|
The Lawless Frontier
|
Land ohne Gesetz [TV-Titel] (ein US.amerikanischer Western aus dem Jahr 1934)
|
|
|
The Lawless Nineties
|
Land der Zukunft (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936)
|
|
|
North to Alaska
|
Land der 1000 Abenteuer [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1960)
|
|
|
Trail Street
|
Land der Hoffnung [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1947)
|
|
|
Land of the Blind
|
Land of the Blind (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
|
|
|
Until They Sail
|
Land ohne Männer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
|
|
|
Land Without Bread
|
Land ohne Brot (ein spanisch-französischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1933)
|
|
|
An Area of Darkness [lit.] (V. S. Naipaul)
|
Land der Finsternis: Fremde Heimat Indien [lit.]
|
|
|
The Touch [lit.] (Colleen McCullough)
|
Land der Dornen [lit.]
|
|
|
tropical country
|
Land {n}Neutrum (das) in den Tropen [geogr.]
|
