leugnen (Verb)

1

disavow (v)

bestreiten
2

gainsay (v)

allgemein, to deny; to contradict
3

disclaim (v)

bestreiten
4

deny (v)

bestreiten, to assert that something is not true
  • Sicher ist es nicht zu leugnen, dass diese Technologien enorme Potenziale besitzen; hinter diesen verbergen sich aber auch enorme Gefahren.
  • While there is no denying that such technologies have huge potential, they also pose huge threats.
6

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sie ist unter dem Aspekt einer Spaltung der digitalen Welt, die die Union zumindest in ihren Dokumenten zu leugnen versucht, sehr bedenklich.
This situation is very worrying from the point of view of the digital divide, which the Union is endeavouring to combat, at any rate in its documents.
Ihre langfristigen Auswirkungen auf die nachhaltige Entwicklung sind nicht zu leugnen.
Their long-term impact on sustainable development is undeniable.
Andererseits jedoch ist die Notwendigkeit einer zentralen Datenbank nicht zu leugnen.
On the other hand, however, the necessity of a central database cannot be denied.