DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Liegeplatz
2
moorings (n)
nautisch
3
couchette (n)
Bahnlinien
4
- Je nach Schiff und Liegeplatz sind auch andere Konfigurationen denkbar.
- Other configurations are possible, depending on the ship and berth.
- die Masse des von dem Schiff am Liegeplatz verbrauchten Schiffskraftstoffs in kg
- mass of the marine fuel consumed while the ship is at berth in kg,
- die Masse des am Liegeplatz verbrauchten Abdampfes in kg
- mass of the boil-off gas consumed at berth in kg,
5
Satzbeispiele & Übersetzungen
die Masse des am Liegeplatz verbrauchten Schiffskraftstoffes in kg
mass of the marine fuel consumed at berth in kg,
Liegeplatz Nr.35
Berth No 35
Liegeplatz Nr.12
Berth No 12
Der Kraftstoffverbrauch am Liegeplatz im Hafen wird gesondert berechnet.
Fuel consumption within ports at berth shall be calculated separately.