odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Mädchen

Englisch Deutsch
girl
Mädchen {n}Neutrum (das) (Kind, Jugendliche)
colleen {s} [Ir.]
Mädchen {n}Neutrum (das) (Jugendliche, bes. junge Irin)
maid
Mädchen {n}Neutrum (das) (Dienst-, Zimmermädchen)
wench
(lebhaftes) Mädchen {n}Neutrum (das)
girls
Mädchen {pl}Plural (die) (Kinder, Jugendliche)
girls
Mädchen {pl}Plural (die) [ugs.] (junge Frauen)
wenches [obs.]
Mädchen {pl}Plural (die) [euphem.] (Prostituierte)
lassie [esp. Scot.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Freundin)
girlish ...
Mädchen...
wench [obs.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [veraltend] (Dienstmagd)
wench [obs.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [euphem.] (Prostituierte)
bonne
Mädchen {n}Neutrum (das) (Haus-, Kindermädchen)
maid [obs., poet.]
(junges) Mädchen {n}Neutrum (das)
waitress
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Serviererin)
girl
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs., neg.] (Büroangestellte, Empfangsdame, Sprechstundenhilfe)
female
Mädchen {n}Neutrum (das) [biol., stat.]
girl
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Freundin, Geliebte)
gofer {s} [esp. Am.] [coll.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Laufmädchen)
lass
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Freundin)
hostess
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs., euphem.] (Animiermädchen, Edel-Prostituierte, Callgirl)
female child
Mädchen {n}Neutrum (das) (Kind)
working girl [Am.] [euphem.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [euphem.] (Prostituierte)
nanny {s} [esp. Br.]
Mädchen {n}Neutrum (das) (Kindermädchen)
> Mädchen
> Mädchen ({f}) (weiblicher Vorname)
girl
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (junge Frau)
girl [coll.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [fam.] (Tochter)
(chorus) girl
Mädchen {n}Neutrum (das) (Revuetänzerin)
girl
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Tänzerin, Stripperin)
nurse
Mädchen {n}Neutrum (das) (Kindermädchen)
dry nurse [obs.]
Mädchen {n}Neutrum (das) (Kindermädchen)
wenches [obs.]
Mädchen {pl}Plural (die) [veraltend] (Dienstmägde)
wenches
(lebhafte) Mädchen {pl}Plural (die)
maid [obs., poet.]
Mädchen {n}Neutrum (das) (Jugendliche)
maid [obs., poet.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (junge Frau)
gal {s} [esp. Am.] [coll.]
Mädchen {n}Neutrum (das)
little maggot
Mädchen {n}Neutrum (das) [zool., ugs.] (kleine Made)
sissy {s} [coll.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [pej.] (femininer Junge, Weichling)
cissy {s} [Br.] [coll.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [pej.] (femininer Junge, Weichling)
girl
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Freundin)
girls
Mädchen {pl}Plural (die) [ugs.] (Freundinnen)
maids
Mädchen {pl}Plural (die) (Dienst-, Zimmermädchen)
bonnes
Mädchen {pl}Plural (die) (Haus-, Kindermädchen)
chambermaid
Mädchen {n}Neutrum (das) (Kammer-, Zimmermädchen)
girl apprentice
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Lehrmädchen)
(female) apprentice
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Lehrmädchen)
gopher {s} [esp. Am.] [coll.]
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Laufmädchen)
(errand) girl
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Laufmädchen)
front desk girl
Mädchen {n}Neutrum (das) am Empfang
front desk girl
Mädchen {n}Neutrum (das) an der Rezeption
girl Friday
Mädchen {n}Neutrum (das) für alles [ugs.] (Bürokraft, Sekretärin)
country lass {s} [esp. Br.]
Mädchen {n}Neutrum (das) vom Land
odd-job man
Mädchen {n}Neutrum (das) für alles [ugs.] (jd., der alle anfallenden Arbeiten erledigt)
farm girl
Mädchen {n}Neutrum (das) vom Hof (Bauernmädchen; auch Magd)
cover girl
Mädchen {n}Neutrum (das) von Seite eins
maid of all work
Mädchen {n}Neutrum (das) für alles [ugs.] (jd., der alle anfallenden Arbeiten erledigt)
(general) dogsbody [Br.] [coll.]
Mädchen {n}Neutrum (das) für alles [ugs.] (jd., der alle anfallenden Arbeiten erledigt)
gofer {s} [esp. Am.] [coll.]
Mädchen {n}Neutrum (das) für alles [ugs.] (jd., der alle anfallenden Arbeiten erledigt)
factotum
Mädchen {n}Neutrum (das) für alles [ugs.] (jd., der alle anfallenden Arbeiten erledigt)
tasty girl [sl.]
Mädchen {n}Neutrum (das) zum Anbeißen [ugs., fig.]
leggy girl
Mädchen {n}Neutrum (das) mit (schönen) langen Beinen
leggy girl
Mädchen {n}Neutrum (das) mit schönen / wohlgeformten Beinen
girl
Mädchen {n}Neutrum (das) [ugs., euphem.] (Animiermädchen, [Edel-]Prostituierte, Callgirl)
cover girl
Mädchen {n}Neutrum (das) auf der Titelseite
cover girl
Mädchen {n}Neutrum (das) auf dem Titelblatt
cover girl
Mädchen {n}Neutrum (das) auf dem Titel
cover girl
Mädchen {n}Neutrum (das) auf dem Titelbild
one-night stand
Mädchen für eine Nacht (Sexualpartnerin)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


Keine weiteren Ergebnisse gefunden