Menschenrechtsorganisation

  • Die Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch kritisierte diese Entscheidung.
  • The human rights organisation Human Rights Watch has criticised this decision.
  • Die Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch kritisiert diese Entscheidung.
  • The human rights organisation Human Rights Watch is critical of this decision.
  • Nach Angaben der russischen Menschenrechtsorganisation Memorial wurden bis Mitte Juni immer noch Luftangriffe auf das Gebiet geflogen.
  • According to the Russian human rights organisation Memorial, air raids were carried out on the area around Zumsoi until mid-June.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Welche konkreten Schritte hat der Rat in dieser Angelegenheit sowie in der Frage der iranischen Menschenrechtsorganisation unternommen?
What practical measures has the Council taken with regard to this case and with regard to the case of the Iranian human rights organisation?
Die israelische Menschenrechtsorganisation Betselem, eine NRO, hat diesen barbarischen Akt umfassend dokumentiert.
The Israeli human rights NGO, Betselem, has fully documented this barbarous behaviour.
Vor zehn Monaten wurde Muhammed Sadiq Kabodi, der Vorsitzende der Menschenrechtsorganisation Human Rights Organisation Kurdistan, verhaftet.
Ten months ago, Muhammed Sadiq Kabodi, head of the Human Rights Organisation of Kurdistan, was arrested.
Berichte mehrerer Menschenrechtsorganisation handeln von gravierenden Verletzungen der Menschenrechte in Libyen.
Reports by various human rights organisations detail serious human rights violations in Libya.
Frauen seien dabei besonderen Gefahren ausgesetzt, berichtete die Menschenrechtsorganisation Amnesty International.
Human rights organisation Amnesty International reported that this development puts women at particular risk.