Milde (Nomen)

1

meekness (n)

Charakter
2

leniency (n)

Benehmen
  • Milde bei der Anwendung der Sanktionsregelung, Antragsjahr 2008
  • Leniency of the sanctioning system, CY2008
  • Milde bei der Anwendung der Sanktionsregelung, 2009
  • Leniency of the sanctioning system, 2009
  • Milde bei der Anwendung der Sanktionsregelung, 2010
  • Leniency of the sanctioning system, 2010
3

placidity (n)

Benehmen
4

balminess (n)

5

mildness (n)

6

clemency (n)

Sanftmut, leniency, mercy
9

Satzbeispiele & Übersetzungen

Milde bei der Anwendung der Sanktionsregelung, 2011
Leniency of the sanctioning system, 2011
Milde bei der Anwendung der Sanktionsregelung, Antragsjahr 2009
Leniency of the sanctioning system, CY 2009
Milde bei der Anwendung der Sanktionsregelung, Antragsjahr 2010
Leniency of the sanctioning system, CY 2010
Milde bei der Anwendung der Sanktionsregelung, Antragsjahr 2011
Leniency of the sanctioning system, CY 2011
Die von Kommissarin Kuneva angedrohte Frist bis 1. Mai 2009 ist zu milde.
The deadline of 1 May 2009 threatened by Commissioner Kuneva is too lenient.
Ist diese ausgesprochen milde Reaktion die einzige Antwort der EU?
Is this very mild reaction the only response by the EU?
Ein akuter Krankheitsverlauf kann eine milde aber auch eine sehr schwere Erkrankung hervorrufen.
Acute illness ranges from a mild to a very severe disease.