|
Katalog;
|
|
catalogue;
|
|
|
Der Katalog in Anlage 1 wird durch den Katalog im Anhang des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
|
|
the list in Appendix 1 shall be replaced with the list in the Annex to this Decision;
|
|
|
Gemeinsamer Katalog von Leistungsindikatoren
|
|
Common set of performance indicators
|
|
|
zum Katalog der Einzelfuttermittel
|
|
on the Catalogue of feed materials
|
|
|
KATALOG DER EINZELFUTTERMITTEL
|
|
CATALOGUE OF FEED MATERIALS
|
|
|
Beschreibung des untersuchten Lebensmittelprodukts nach dem MATRIX-Katalog
|
|
Food product analysed described according to the MATRIX catalogue.
|
|
|
Beschreibung des untersuchten Lebensmittelprodukts nach dem MATRIX-Katalog.
|
|
Food product analysed described according to the MATRIX catalogue.
|
|
|
Katalog
|
|
Catalogue
|
|
|
Feature-Katalog
|
|
Feature catalogue
|
|
|
Der Katalog der Menschenrechtsverletzungen ist lang.
|
|
The catalogue of violations is lengthy.
|
|
|
Dieser Katalog ist rechtlich nicht bindend.
|
|
This catalogue is not legally binding.
|
|
|
Dieser Katalog wird der Kommission zur Genehmigung vorgelegt.
|
|
This list shall be submitted to the Commission for approval.
|
|
|
Der Katalog der Vortaten ist deshalb in diesem Sinne anzupassen.
|
|
The list of predicate offences should therefore be adapted accordingly.
|
|