|
Einstellung von neuem Personal in Verbindung mit spezifischer Weiterbildung
|
|
Recruitment of new staff combined with specific training
|
|
|
Angaben zur Einstellung von neuem technischem Fachpersonal
|
|
Information on the recruitment of specialist technical staff
|
|
|
Zugabe von neuem Medium und cytoB;
|
|
add fresh medium and cytoB;
|
|
|
Nach jeder Unterbrechung beginnt die Frist von neuem.
|
|
Each interruption shall start time running afresh.
|
|
|
Nach jeder Unterbrechung beginnt die Frist von neuem.
|
|
Each interruption shall cause the limitation period to start running afresh.
|
|
|
Jede Unterbrechung hat zur Folge, dass die Frist von neuem beginnt.
|
|
Each interruption shall cause the time limit to recommence.
|
|
|
Nach jeder Unterbrechung beginnt die Frist von Neuem.
|
|
Each interruption shall start time running afresh.
|
|
|
Es wird die Streichung von neuem Text vorgeschlagen.
|
|
Proposes deletion of new text.
|
|
|
Beziehungen EU-Serbien in neuem Rechtsrahmen
|
|
EU-Serbia relations on a new footing
|
|
|
Es wurde mit neuem Verpackungsmaterial verpackt.
|
|
were packed in new packaging.
|
|
|
Es wurde mit neuem Verpackungsmaterial verpackt.
|
|
was packed in new packaging.
|
|
|
Es wurde mit neuem, lecksicherem Verpackungsmaterial verpackt.
|
|
was packed in new packaging preventing any leakage.
|
|