Neugestaltung (Nomen)

Gesellschaft, allgemein
3

shake-up (n)

Gesellschaft
4

shakeout (n)

Gesellschaft
5

Satzbeispiele & Übersetzungen

Entwicklung und Wartung der IT-Infrastruktur, die der Neugestaltung des statistischen Produktionsprozesses dient,
the development and maintenance of IT infrastructure supporting the reengineering of the statistical production process,
8.5 Neugestaltung der Sozialpolitik
8.5 Revamping social policy
Unfall in der AZF-Fabrik in Toulouse und Neugestaltung der Umweltschutzpolitik der Union
Accident at AZF, Toulouse, and environmental protection policy
Die jetzt vorliegende Website entspricht dem Stand am Ende der ersten Phase unserer Internet-Neugestaltung.
The site available to you corresponds to the end of the first phase of our Internet overhaul.
Die Verfasserin vertritt weiter die Auffassung, dass die vorgeschlagene Neugestaltung des Artikels 249 nicht akzeptiert werden kann.
The rapporteur is also of the opinion that the proposed reformulation of Article 249 cannot be accepted.