Neutronen

  • Durch die Kombination von Moderator und Reflektor, die das Target umgibt, werden die im Spallationsprozess entstehenden schnellen Neutronen in langsame Neutronen umgewandelt.
  • A moderator-reflector assembly surrounding the target transforms the fast neutrons produced in the spallation process into slow neutrons.
  • In den Instrumenten werden die Neutronen zur Untersuchung der unterschiedlichen und komplexen Eigenschaften von Materialien eingesetzt.
  • In the instruments, the neutrons are used to probe the properties of materials in all their diversity and complexity.
  • Die erste Betriebsphase beginnt mit der Erzeugung, der Bereitstellung und dem Nachweis der ersten Neutronen.
  • The initial operations phase begins with the production, delivery and detection of the first neutrons.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Erste Leitung von Neutronen zu Instrumenten
2011 End Initial Operations