DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Nichtbeachtung
- Formvorschriften, deren Nichtbeachtung die Zustellung nicht verhindert
- Procedural rules non-observance of which does not prevent service
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nichtbeachtung der Anerkennungskriterien
Non-respect of recognition criteria
Nichtbeachtung von Anerkennungskriterien durch die Erzeugerorganisation
Non-respect of certain recognition criteria by producer organisations
wiederholte Nichtbeachtung der Artikel 9 oder 11,
repeated failure to comply with Articles 9 or 11;
Nichtbeachtung von Artikel 24,
failure to comply with Article 24;
Voraussetzungen, bei deren Nichtbeachtung die Klageschrift nicht zugestellt wird
Those requirements, non-compliance with which is grounds for not serving the application
Nichtbeachtung einer Auflage
Breach of an obligation
- wegen Nichtbeachtung des Verfahrensweges
- owing to failure to observe procedure
zur Nichtbeachtung der Sprachenrechte in Frankreich
on the failure to respect language rights in France
mit, welche Sanktionen bei Nichtbeachtung der
, the applicable penalties in the event of non-compliance with the