Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / N / Nichtbeteiligung

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Nichtbeteiligung

Nichtbeteiligung

1

opt-out

  • Nichtbeteiligung
  • Opt-out adjustment
  • Die schwedische Regierung hat jedoch keine formelle Nichtbeteiligung an der EWU ausgehandelt.
  • The Swedish Government has not negotiated a formal opt-out from EMU.
  • Die schwedische Regierung hat nicht formell eine Nichtbeteiligung an der EWU ausgehandelt.
  • The Swedish Government has not negotiated a formal opt-out from EMU.

Satzbeispiele & Übersetzungen

ANPASSUNG INFOLGE DER NICHTBETEILIGUNG EINZELNER MITGLIEDSTAATEN AN BESTIMMTEN MASSNAHMEN IM BEREICH FREIHEIT, SICHERHEIT UND RECHT
ADJUSTMENT RELATING TO THE NON-PARTICIPATION OF CERTAIN MEMBER STATES IN CERTAIN POLICIES IN THE AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE
Der chinesische Hersteller beanstandete die Folgen der Nichtbeteiligung des Wirtschaftszweigs der Union an einigen Ausschreibungsverfahren.
The Chinese producer criticised the consequences of the non-participation in some tenders of the Union industry.
Anpassung infolge der Nichtbeteiligung einzelner Mitgliedstaaten an bestimmten Massnahmen im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht
Adjustment for the impact of the non-participation of certain Member States in certain policies in the area of freedom, security and justice