DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Niederschrift
Niederschrift (Nomen)
1
record (n)
- Die Zeugen unterzeichnen die Niederschrift ihrer Aussage.
- Witnesses shall sign the minutes recording their evidence.
- Dieses Ergebnis wird in einer vereinbarten Niederschrift festgehalten.
- That outcome shall be recorded in agreed minutes.
2
minutes (n)
- Die Niederschrift wird Bestandteil der betreffenden Gemeinschaftsmarkenanmeldung oder -eintragung.
- The minutes shall become part of the file of the relevant Community trade mark application or registration.
- Die Beteiligten erhalten eine Abschrift der Niederschrift.
- The parties shall be provided with a copy of the minutes.
- Vereinbarte Niederschrift
- Agreed minutes
3
- VEREINBARTE NIEDERSCHRIFT
- AGREED MINUTE
- In der Niederschrift wird vermerkt, dass dies geschehen und die Niederschrift von der Person, die ausgesagt hat, genehmigt worden ist.
- It shall be noted in the minutes that this formality has been carried out and that the person who gave the testimony approved the minutes.
- VEREINBARTE NIEDERSCHRIFT
- Agreed minutes
Satzbeispiele & Übersetzungen
Niederschrift
Minutes
Niederschrift ihrer Reden
typescripts of their speeches to the Secretariat