DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Normalfall
Satzbeispiele & Übersetzungen
Normalfall
General
Sie wird im Normalfall auf alle gewerblichen Immobilien und somit auf alle Telekomnetze angewandt.
They are normally applied on all non-domestic properties, and consequently are applied to all telecommunications networks.
Im Normalfall sind mindestens zwei Dosisstufen zu verwenden.
Normally, at least two dose levels are used.
Diese Stellungnahmen werden im Normalfall von einem Alleinberichterstatter oder einem Hauptberichterstatter erarbeitet.
Such referrals shall normally be handled by a rapporteur working alone or a rapporteur-general.
Inspektionsteams bestehen im Normalfall aus zwei Inspektoren.
Inspection teams shall normally be comprised of two officials.
Im Normalfall ratifiziert die Gemeinschaft ein Abkommen, nachdem die entsprechenden Rechtsvorschriften erlassen worden sind.
Normally, the Community ratifies a treaty once there is appropriate legislation in place.
Wird einem solchen Antrag eines Mitarbeiters im Normalfall entsprochen?
Is such a request from the staff member normally conceded?