nun (Adjektiv)

1

well (o)

Zweifel
  • Dazu haben Sie nun Gelegenheit.
  • Well the time has come.
2

now (a)

in unmittelbarer Vergangenheit, Zeitpunkt, in unmittelbarere Zukunft
  • Diese Kriterien sind nun festzulegen.
  • It is now appropriate to establish such criteria.
  • Was ist nun zu tun?
  • What is needed now?
3
4

all right (adj adv int)

Used as a general lead-in or beginning (4)

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wie geht es nun weiter?
Many stops and no shops?
Was bleibt nun festzuhalten?
But what do we see?
Dazu haben Sie nun Gelegenheit.
Would you like to get it straight once and for all?
Sie werde nun neu bewertet.
British and Irish speakers
Hier werde nun Abhilfe geschaffen.
UK speakers in the debate on Monday 20 October in Strasbourg
Es droht nun eine Umweltkatastrophe.
This would cause an environmental disaster.

nun (Nomen)

1

Nonne (n)

religion - woman
  • A Brazilian nun - Sister Maria Elilda dos Santos - who first drew attention to this state of affairs made inquiries in Nampula and discovered, in particular, a corpse from which the eyes, hearts and kidneys had been removed.
  • Die Schwester Maria Elilda dos Santos, Brasilianerin, die auf diese Situation aufmerksam gemacht hat, stellte Nachforschungen in Nampula an und fand insbesondere eine Leiche, der die Augen, das Herz und die Nieren entfernt worden waren.