Organizer

organizer (Nomen)

1
man
woman
3
man
  • The separate billing of various components of the same package shall not absolve the organizer or retailer from the obligations under this Annex;
  • Auch bei getrennter Berechnung einzelner Leistungen, die im Rahmen ein und derselben Pauschalreise erbracht werden, bleibt der Veranstalter oder Vermittler den Verpflichtungen nach diesem Anhang unterworfen.
  • The separate billing of various components of the same package shall not absolve the organizer or retailer from the obligations under this Directive;
  • Auch bei getrennter Berechnung einzelner Leistungen, die im Rahmen ein und derselben Pauschalreise erbracht werden, bleibt der Veranstalter oder Vermittler den Verpflichtungen nach dieser Richtlinie unterworfen.
  • the name and address of the organizer, the retailer and, where appropriate, the insurer;
  • Name und Anschrift des Veranstalters, des Vermittlers und gegebenenfalls des Versicherers;
woman