DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Preisausschreiben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Verpflichtung, die Beteiligung freizustellen, wurde oft umgangen, indem Spiele als Preisausschreiben getarnt wurden, bei denen diese Verpflichtung nicht gilt.
The obligation to make participation free to enter has often been circumvented by constructing such games as promotional contests where this obligation does not apply.
Preisausschreiben und Gewinnspiele
Promotional contests and promotional games
Es kann vorkommen, dass ein Preisausschreiben oder Gewinnspiel aufgrund der Form oder der Art des Preises in einem Mitgliedstaat legal im Nachbarmitgliedstaat hingegen illegal ist.
A promotional contest or game, because of the nature of the prize or its form, may be legal in one Member State but illegal in the neighbouring Member State.