DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Preisindex
Preisindex
- indexgebundene Wertpapiere, bei denen der Wert des Kapitalbetrags an einen Preisindex, den Preis einer Ware oder einen Wechselkursindex gekoppelt ist,
- index-linked securities where the value of the principal is linked to a price index, the price of a commodity or to an exchange rate index,
- indexgebundene Wertpapiere, bei denen der Wert des Kapitalbetrags an einen Preisindex, den Preis einer Ware oder einen Wechselkursindex gekoppelt ist,
- Index-linked securities where the value of the principal is linked to a price index, the price of a commodity or an exchange rate index.
- gedeckte Schuldverschreibungen, indexgebundene Wertpapiere, bei denen der Wert des Kapitalbetrags an einen Preisindex, den Preis einer Ware oder einen Wechselkursindex gekoppelt ist,
- index-linked securities where the value of the principal is linked to a price index, the price of a commodity or to an exchange rate index,
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bei den veranschlagten Einnahmen handelt es sich um die Referenzbruttoeinnahmen, die entsprechend dem voraussichtlichen Preisindex des BIP des betreffenden Jahres einer Neubewertung unterzogen werden.
Forecast revenue is reference gross revenue reassessed on the basis of the forecast GDP price index for that year.
gedeckte Schuldverschreibungen indexgebundene Wertpapiere, bei denen der Wert des Kapitalbetrags an einen Preisindex, den Preis einer Ware oder einen Wechselkursindex gekoppelt ist
index-linked securities where the value of the principal is linked to a price index, the price of a commodity or an exchange rate index,
Preisindex oder Referenzpreis
Fixing index or reference price
Wert des Preisindex.
The value of the fixing index.
Einzelheiten des Preisindex
Fixing index details
Preisindex
Fixing index
Arten des Preisindex
Fixing index types
Quellen des Preisindex
Fixing index sources
Bezeichnenderweise hat der internationale Nahrungsmittel-Preisindex erneut ein Rekordniveau erreicht, wodurch Millionen von Menschen unter die Armutsgrenze rutschen.
Thus the global food price index has again reached record levels, plunging millions of people below the poverty line.