DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Probezeit
Probezeit (Nomen)
1
probation (n)
Job
- Probezeit
- Probationary period
- Die Probezeit ist Teil der Laufzeit des Erstvertrags.
- The probationary period shall form an integral part of the period of the initial contract.
- Probezeit-Arbeitsvertrag
- It is a contract for a probationary period
2
trial period (n)
Job
- PROBEZEIT
- TRIAL PERIOD
- Eine Probezeit ist von neu eingestelltem Personal abzuleisten.
- Such a trial period shall apply to newly recruited staff only.
- Eine Probezeit ist nur von neu eingestelltem Personal abzuleisten.
- Such a trial period shall apply to newly recruited staff only.
3
probatory period (n)
4
probation period (n)
5
- Jeder Beamte sollte eine neunmonatige Probezeit ableisten.
- Officials should serve a nine-month probationary period.
- Andernfalls sollte eine Beurteilung nur am Ende der Probezeit erstellt werden.
- Otherwise a report should only be made at the end of the probationary period.
- Ein Bediensteter auf Zeit hat eine neunmonatige Probezeit abzuleisten.
- A member of the temporary staff shall serve a nine-month probationary period.
6