DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Rauchgas-Analysator
Satzbeispiele & Übersetzungen
zum Analysator
to analyser
Kontrollen der Querempfindlichkeit beim NOx-Analysator
NOx analyser quench checks
CLD-Analysator zur Bestimmung der Stickoxide.
CLD or HCLD analyser for the determination of the oxides of nitrogen.
CLD-Analysator zur Bestimmung der Stickoxide.
CLD analyser for the determination of the oxides of nitrogen.
DOC-Analysator
DOC analyser;
Spezifikationen des Analysator
Analyser specifications
Zum Analysator
to analyser
Der Analysator ist auf Null zu stellen.
the analyser shall be set at zero;
Der Analysator ist auf Null zu stellen.
The analyzer shall be set at zero;
HC HFID-Analysator
HC HFID analyser
NDIR-Analysator
NDIR analyser
CLD-Analysator oder NDUV-Analysator
CLD analyser or NDUV analyser
der Analysator ist auf Null zu stellen;
The analyser shall be set at zero;
Wird ein Analysator verwendet, der zur Ermittlung des NOx nur NO misst, muss vor dem Analysator ein NO2-NO-Konverter angebracht werden.
If an analyser is used that measures only NO to determine NOx, an NO2-to-NO converter shall be used upstream of the analyser.
Bei Verbrennungsprozessen Druck, Temperatur, Sauerstoff, CO und Feuchtegehalt im Rauchgas
Pressure, temperature, oxygen, CO and water vapour content in flue-gas for combustion processes
Der Analysator befindet sich im NO
The analyser is in the NO
Der Analysator befindet sich im NO-Betriebszustand.
The analyser is in the NO mode