Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / R / Rechtsverletzung

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Rechtsverletzung

Rechtsverletzung

1

infringement

  • Schwerwiegende Rechtsverletzung
  • Serious infringement
  • Datum der Rechtsverletzung
  • Date of infringement
  • Datum der Kontrolle, bei der die Rechtsverletzung nachgewiesen wurde
  • Date of check where infringement has been ascertained
2

delinquency

3

injury

4

violation of the law

5

infringement of a right

Satzbeispiele & Übersetzungen

sie eine Rechtsverletzung geltend machen, sofern das Verwaltungsverfahrensrecht bzw. Verwaltungsprozessrecht eines Mitgliedstaats dies als Voraussetzung erfordert.
they maintain the impairment of a right, where administrative procedural law of a Member State requires this as a precondition.
sie machen eine Rechtsverletzung geltend, sofern das Verwaltungsverfahrensrecht bzw. Verwaltungsprozessrecht eines Mitgliedstaats dies als Voraussetzung erfordert.
they maintain the impairment of a right, where administrative procedural law of a Member State requires this as a precondition.
eine Rechtsverletzung geltend machen, sofern das Verwaltungsverfahrensrecht bzw. Verwaltungsprozessrecht eines Mitgliedstaats dies als Voraussetzung erfordert,
maintaining the impairment of a right, where administrative procedural law of a Member State requires this as a precondition;
eine Rechtsverletzung geltend machen, sofern das Verwaltungsverfahrensrecht bzw. Verwaltungsprozessrecht eines Mitgliedstaats dies als Voraussetzung erfordert,
maintaining the impairment of a right, where administrative procedural law of a Member State requires this as a precondition,
eine Rechtsverletzung geltend machen, sofern das Verwaltungsverfahrensrecht bzw. Verwaltungsprozessrecht eines Mitgliedstaats dies als Voraussetzung erfordert,
alleging the impairment of a right, where administrative procedural law of a Member State requires this as a precondition,
Kann die Kommission vor diesem Hintergrund mitteilen, ob ihr die Rechtsverletzung, von der mehrere Missionare betroffen sind, bekannt ist?
Is the Commission aware that the rights of some missionaries are being violated?
eine Rechtsverletzung geltend machen.
they maintain the impairment of a right.
eine Rechtsverletzung geltend machen, wenn das Verwaltungsprozessrecht dies als Vorbedingung verlangt.
they maintain the impairment of a right, where the administrative procedural law requires this as a precondition.