Reorganisation (Nomen)

1

shake-up (n)

Gesellschaft
2

shakeout (n)

Gesellschaft
Umgestaltung, Gesellschaft, allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

finanzielle Reorganisation;
financial restructuring;
Reorganisation der Produktionskosten;
restructuring of production costs;
Finanzielle Reorganisation
Financial restructuring
Reorganisation der Produktionskosten und alternative Einnahmequellen
Restructuring of production costs and alternative revenue sources
Reorganisation der Produktionskosten und alternative Einnahmequellen
restructuring in production costs and alternative revenue sources
Das Verfahren zielt somit nicht auf die Liquidation, sondern auf die Reorganisation des Unternehmens ab.
It is thus focused on corporate reorganisation rather than liquidation of the company.
Von Februar 2012 an befand sich VSL dagegen erneut in einem Verfahren der gerichtlichen Reorganisation.
However, VSL had been undergoing a further judicial reorganisation since February 2012.
Modernisierung und Reorganisation der Notrufzentralen
Upgrading and reorganisation of emergency centres
Wirtschaftliche Konsolidierung und soziale Reorganisation
Economic consolidation and social reorganisation
Reorganisation von OLAF 20.
Reorganisation of OLAF 20.

reorganisation

Satzbeispiele & Übersetzungen

Industrial reorganisation
Organisatorische Umstrukturierung
THE STRUCTURAL REORGANISATION OF THE COMPANY
DIE UMSTRUKTURIERUNG DES UNTERNEHMENS
Reorganisation measures
Sanierungsmassnahmen
RESTRUCTURING AND OTHER REORGANISATION MEASURES
UMSTRUKTURIERUNG UND ANDERE UMGESTALTUNGSMASSNAHMEN
RESTRUCTURING AND REORGANISATION MEASURES
UMSTRUKTURIERUNG UND REORGANISIERUNGSMASSNAHMEN
1997 internal reorganisation
Interne Umstrukturierung von 1997
Reorganisation of the administration.
Umstrukturierung der Verwaltung.
THE 2010 REORGANISATION AND RESTRUCTURING PLAN
DER REORGANISATIONS- UND UMSTRUKTURIERUNGSPLAN VON 2010
REORGANISATION MEASURES
SANIERUNGSMASSNAHMEN
3.6 The reorganisation of DG Competition
3.6 Umstrukturierung der GD Wettbewerb
Economic consolidation and social reorganisation
Wirtschaftliche Konsolidierung und soziale Reorganisation
Reorganisation of OLAF 20.
Reorganisation von OLAF 20.