DE Phrasen mit richters EN Übersetzungen
Die Amtszeit des anderen Richters endet am 6. Oktober 2012. The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012.
Die Amtszeit des anderen Richters endet am 6. Oktober 2012. The term of office of the other judge is to expire on 6 October 2012.
Die Amtszeit des anderen Richters endet am 31. August 2010. The term of office of the other Judge shall expire on 31 August 2010.
Die Amtszeit des anderen Richters endet am 31. August 2010. The term of office of the other judge is to expire on 31 August 2010.
Amtsenthebung und Amtsverlust eines Richters Disqualification and removal of a Judge
Abwesenheit oder Verhinderung eines Richters Absence or inability to attend of a Judge
Abwesenheit oder Verhinderung eines Richters Absence or inability to act of a Judge
Die Amtszeit des einen Richters endet am 6. Oktober 2009. The term of office of one of those judges is to expire on 6 October 2009.
Die Amtszeit des einen Richters endet am 31. August 2007. The term of office of one of those judges is to expire on 31 August 2007.
zur Ernennung eines Richters beim Gerichtshof appointing a judge to the Court of Justice
zur Ernennung eines Richters beim Gerichtshof appointing a Judge to the Court of Justice
zur Ernennung eines Richters beim Gericht appointing a Judge to the General Court
zur Ernennung eines Richters beim Gericht appointing a judge to the General Court
Artikel 6 Amtsenthebung eines Richters oder Generalanwalts Article 6 Depriving a Judge or Advocate General of his office
Amtsenthebung eines Richters oder Generalanwalts Depriving a Judge or Advocate General of his office
Das Amt eines Richters ad interim endet mit dem Ende der Verhinderung des Richters, den er ersetzt. The duties of a temporary Judge shall end when the Judge whom he has replaced is no longer prevented from acting.
Amtsenthebung eines Richters Depriving a Judge of his office
Selbstablehnung eines Richters und Entbindung Withdrawal and excusing of a Judge
Zuteilung eines neuen Richters zu den Kammern Assignment of the new Judge to Chambers
Amtsantritt eines neuen Richters am Gerichtshof Assumption of duties by a new Judge of the Court of Justice
Eine Reaktion des Richters blieb jedoch aus. However, no reply was received from the court.
oder Richters court or