DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sacheinlage
- Nach der Unterrichtung wandte das Unternehmen jedoch ein, die von den Anteilseignern gekauften Anlagen seien eigentlich ein Kapitalbeitrag in Form einer Sacheinlage.
- After disclosure, the company claimed, however, that the equipment purchased by the shareholders was in fact a contribution in kind to capital.
Satzbeispiele & Übersetzungen
eine Beschreibung der betreffenden Sacheinlage;
a description of the consideration other than in cash at issue;
Sacheinlage
in-kind contribution
Der Wert der Sacheinlage ist nachzuweisen.
The value of the consideration in kind must be proved.
als Sacheinlage eingebracht werden und diese Wertpapiere
are contributed as consideration other than in cash, and those securities