Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / S / Schadensfall

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Schadensfall

Schadensfall (Nomen)

1

claim (n)

  • Je Unfallopfer und je Schadensfall sollten Mindestdeckungssummen vorgesehen werden.
  • A minimum amount of cover per victim or per claim should be provided for.
2

loss

3

damaging event

4

damage event

5

case of loss

6

case of damage

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Gleiche gilt, wenn sowohl bewegliche als auch unbewegliche Sachen in ein und demselben Versicherungsvertrag versichert und von demselben Schadensfall betroffen sind.
The same applies if movable and immovable property are covered by the same insurance policy and both are adversely affected by the same contingency.