DE |
Phrasen mit scheine
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
Die Beteiligten merkten an, der Wettbewerbsrahmen scheine einige ihrer Bedenken zu mildern.
|
|
The third parties noted that the Competitive Framework seemed to mitigate some of their concerns.
|
|
|
Kundengenuss- Scheine
|
|
Private certificates of
|
|
|
Dies scheine bei der nach belgischem Recht vorgesehenen Regelung der Fall zu sein.
|
|
That would seem to be the case under the regime established by the Belgian legislation.
|
|
|
Der Berichterstatter scheine nach Ansicht der Kommission diese Ansicht nicht in allen Punkte zu teilen.
|
|
He also looked forward to the historic accession of the new Member States to the EU and eventually to economic and monetary union.
|
|
|
Nach Bekanntgabe des Verbleibs der Kfz-Scheine wurde die Sperrung des Lkw im September aufgehoben.
|
|
Following an announcement that the registration papers had been located, the lorry was released from distraint in September.
|
|
|
Es ist die Rede davon, dass die Subsistenzlandwirtschaft nicht so ineffizient sei, wie sie auf den ersten Blick scheine.
|
|
It is claimed that subsistence agriculture is not as inefficient as it might appear.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie scheine
EN
Wörter ähnlich wie scheine