odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Schieber

Englisch Deutsch
wangler
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schwarzhändler)
damper
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (am Ofen)
gate
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Absperrschieber)
black marketeer
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schwarzhändler)
racketeer
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Geschäftemacher)
fixer
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (Schiedsrichter)
sliding valve
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Ventil)
bedpan
Schieber {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (Steckbecken, Bettpfanne)
pusher
Schieber {m}Maskulinum (der) (Hilfsmittel zum Essen [für Kleinkinder])
slow
Schieber {m}Maskulinum (der) (Stehblues [Tanz])
one-step
Schieber {m}Maskulinum (der) (Onestepp [Tanz])
slide
Schieber {m}Maskulinum (der) (bewegliches Teil [an Reißverschluss, Messschieber etc.])
slider
Schieber {m}Maskulinum (der) (bewegliches Teil [an Reißverschluss, Messschieber etc.])
sliding head
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (an Messschieber)
slider selector
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (an der Strickmaschine)
slider
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (an der Strickmaschine)
gate valve
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Absperrschieber)
sluice valve
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Absperrschieber)
sliding element
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (verschiebbares Element)
slide valve
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Ventil [an der Dampfmaschine, im Vergaser etc.])
sluice gate
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Absperrschieber)
slidegate
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Fluten von Auffangbecken etc.)
slide gate
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Fluten von Auffangbecken etc.)
valve spool
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (im Automatikgetriebe)
valve
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (im Automatikgetriebe)
gate
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Scheibe in einem Absperrorgan)
disc
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Scheibe in einem Absperrorgan)
disk [esp. Am.]
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Scheibe in einem Absperrorgan)
sliding core
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Seitenschieber)
side core
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Seitenschieber)
sleeve valve
Schieber {m}Maskulinum (der) [mot.] (im Schiebermotor)
bolt
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Riegel)
bar
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Riegel)
shutter
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schutzschieber [an Disketten etc.])
shutter
Schieber {m}Maskulinum (der) [opt.] (Blenden-, Schutzschieber)
(blackout) window panel
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schutzschieber zur Verdunklung [gegen Atomblitz etc.])
cursor
Schieber {m}Maskulinum (der) (Läufer, Zunge [am Rechenschieber etc.])
mould slide
Schieber {m}Maskulinum (der) (Pressform)
sleeve
Schieber {m}Maskulinum (der) [mot.] (im Schiebermotor)
register
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (zur Regulierung)
spiv [Br.] [coll.]
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schwarzhändler)
broker
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Geschäftemacher, z. B. Waffenschieber)
pusher
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Gerät, Hilfsmittel)
peel
Schieber {m}Maskulinum (der) (Brotschieber)
fence [sl.]
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Hehler)
Schieber (jass)
Schieber {m}Maskulinum (der) (schweiz. Kartenspiel)
(snow) shovel
Schieber {m}Maskulinum (der) (Schneeschieber)
pusher blade
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech., ugs.] (Räumbalken, Räumschild)
bed-pan
Schieber {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (Steckbecken, Bettpfanne)
bed pan
Schieber {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (Steckbecken, Bettpfanne)
squeegee
Schieber {m}Maskulinum (der) (Schwabb-, Wasserschieber)
squeegee
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech., ugs.] (Räumbalken)
slide-gate
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Fluten von Auffangbecken etc.)
slide-core
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Seitenschieber)
pusher
Schieber {m}Maskulinum (der) (Nagelhautschieber)
pusher
Schieber {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (Knotenschieber)
blade
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech., ugs.] (Räumbalken, Räumschild)
(snow) pusher {s} [Am.]
Schieber {m}Maskulinum (der) (Schneeschieber)
foreman
Schieber {m}Maskulinum (der) [berlin., veraltet] (Vorarbeiter)
gaffer {s} [Br.] [coll.]
Schieber {m}Maskulinum (der) [berlin., veraltet] (Vorarbeiter)
ganger {s} [Br.]
Schieber {m}Maskulinum (der) [berlin., veraltet] (Vorarbeiter)
flat cap
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schiebermütze)
peaked cap
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schiebermütze)
pusher
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Gerät, Hilfsmittel, Werkzeug zum Schieben)
valve
Schieber {m}Maskulinum (der) [tech.] (Ventil [an der Dampfmaschine, im Vergaser etc.])
cheese-cutter {s} [NZ]
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schiebermütze)
Dai cap {s} [Br.] [dial.]
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schiebermütze)
bunnet {s} [Scot.]
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schiebermütze)
longshoreman's cap {s} [Am.]
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schiebermütze)
cabbie cap {s} [coll.]
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schiebermütze)
scally cap
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schiebermütze)
driving cap
Schieber {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Schiebermütze)
steelpan
Schieber {m}Maskulinum (der) aus Stahl [med.-tech.] (Steckbecken, Bettpfanne)


Keine weiteren Ergebnisse gefunden