odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Schlitten

Englisch Deutsch
cradle
Schlitten {m}Maskulinum (der) [naut.] (Stapelschlitten)
skid
Schlitten {m}Maskulinum (der) [allg.] (Kufengestell)
slide
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Gleitstück [an einer Werkzeugmaschine etc.])
sleigh
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Last-, Hunde-, Pferde-, Rentierschlitten etc.)
luge
Schlitten {m}Maskulinum (der) [Sport] (Rennrodel)
toboggan
(kufenloser) Schlitten {m}Maskulinum (der) (auch Rodelschlitten, Skeleton)
sledge [esp. Br.]
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Rodelschlitten)
sled [esp. Am.]
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Rodelschlitten)
bobsleigh
Schlitten {m}Maskulinum (der) [Sport] (Bob)
breech
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Verschlussstück einer Schusswaffe)
slide
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Verschlussstück einer Schusswaffe)
breech block
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Verschlussstück einer Schusswaffe)
carriage
Schlitten {m}Maskulinum (der) (an einer Säge, Werkzeugmaschine etc.)
(sliding) carriage
Schlitten {m}Maskulinum (der) (einer Schreibmaschine)
sledge [esp. Br.]
Schlitten (Eis-, Transportschlitten etc.)
sled [esp. Am.]
Schlitten (Eis-, Transportschlitten etc.)
skid
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Bootsschlitten)
(printer) carriage
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Druckschlitten)
platen
Schlitten {m}Maskulinum (der) (gleitende / verschiebbare Trägerplatte [für Werkstücke etc.])
saddle
Schlitten {m}Maskulinum (der) (einer Fräs-, Hobelmaschine etc.)
sliding way
Schlitten {m}Maskulinum (der) [naut.] (zum Stapellauf)
running way
Schlitten {m}Maskulinum (der) [naut.] (zum Stapellauf)
sled
Schlitten {m}Maskulinum (der) [Sport] (Bob, Skeleton etc.)
wheels
Schlitten {m}Maskulinum (der) [sl.] (Auto)
set of wheels
Schlitten {m}Maskulinum (der) [sl.] (Auto)
motor
Schlitten {m}Maskulinum (der) [sl.] (Auto)
slide rest
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Support [einer Drehmaschine etc.])
(sliding) saddle
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Bettschlitten einer Drehmaschine)
carriage (saddle)
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Bettschlitten einer Drehmaschine)
(mounting) slide
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Montageschlitten)
main ram
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Räummaschine)
sled
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Gestell für Testläufe [Raketenschlitten etc.])
(mounting) sled
Schlitten {m}Maskulinum (der) [EDV etc.] (Befestigungs-, Montageschlitten für Geräte, Laufwerke etc.)
sled
Schlitten {m}Maskulinum (der) (Last-, Hundeschlitten)
snowmobile
(motorisierter) Schlitten {m}Maskulinum (der) (Schneemobil)
sliding carriage
Schlitten {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Schreibmaschine etc.)
slider
Schlitten {m}Maskulinum (der) (am Reißverschluss)
sledging
Schlitten fahrend
sledged
Schlitten gefahren
sledge
Schlitten {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.] (als [Maschinengewehr- etc.] Lafette)
go sledging {v}
Schlitten fahren (rodeln)
go sledding {v} [Am.]
Schlitten fahren (rodeln)
to toboggan
Schlitten fahren (mit dem Rodel, Toboggan)
to sledge
Schlitten fahren (rodeln)
to sleigh
(mit dem) Schlitten fahren (Pferde-, Rentierschlitten)
go tobogganing {v} [Am.]
Schlitten fahren (mit dem Rodel, Toboggan)


Keine weiteren Ergebnisse gefunden