Sicherheitsbedenken

  • Das Gemeinschaftsrecht sieht eine notwendige Ausgewogenheit zwischen Sicherheitsbedenken und Fragen des Datenschutzes vor.
  • Community law provides for striking the necessary balances between security concerns and privacy concerns.
  • In Bezug auf diese Technologie werden jedoch auch verschiedene Sicherheitsbedenken laut.
  • However, various security concerns have been raised regarding the technology.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sicherheitsbedenken
Safety concern
In Bezug auf Siem Reap Airways International bestehen allerdings weiterhin Sicherheitsbedenken.
However, safety concerns remain regarding Siem Reap Airways International.
Die Sicherheitsbedenken der ICAO wurden bislang aufrechterhalten.
To date the ICAO safety concern is maintained.
Die aus dieser Verwendung resultierende Verbraucherexposition gibt keinen Anlass zu Sicherheitsbedenken.
The exposure of the consumer as a result of this use does not give rise to safety concern.
Andernfalls sind die Sicherheitsbedenken von dem betroffenen Mitgliedstaats zu behandeln.
Otherwise, the safety concern shall be addressed by the Member State concerned.
Andernfalls sind die Sicherheitsbedenken von dem betroffenen Mitgliedstaat zu behandeln.
Otherwise, the safety concern shall be addressed by the Member State concerned.
Zusammenfassung der Sicherheitsbedenken
Summaries of safety concerns
Vertrauliche Meldung von Sicherheitsbedenken
Confidential reporting of safety concerns
Die vom Antragsteller vorgeschlagenen Verwendungen und Verwendungsmengen geben keinen Anlass zu Sicherheitsbedenken.
The uses and use levels as proposed by the applicant do not give rise to safety concern.
Sicherheitsbedenken im Zusammenhang mit Interessenkonflikten 5
Safety Concerns related to conflict of interest 5
Sicherheitsbedenken im Zusammenhang mit Interessenkonflikten
Safety Concerns related to conflict of interest