Signatur (Nomen)

  • Das Sicherheitskonzept kombiniert HTTPS- und XML-Signatur.
  • The security design is based on a combination of HTTPS and XML signature.
  • WSS gibt im Einzelnen vor, wie die XML-Signatur einzusetzen ist.
  • WSS specifies how to use XML-signature.
  • Die elektromagnetische Signatur von maximalen Zugbildungen ist zu validieren.
  • The electromagnetic signature of maximum train compositions must be validated.
2
Bibliothek
3

signatory (n)

Kürzel
4
  • eine magnetische Eigenschutzanlage, konstruiert um die magnetische Signatur des gesamten Schiffes zu reduzieren,
  • A degaussing system designed to reduce the magnetic signature of the whole vessel;
  • Eine authentische Fassung des Bestellungsschreibens mit elektronischer Signatur wird ebenfalls akzeptiert, sobald die Kommission das System der elektronischen Signatur eingerichtet hat.
  • Authentic version of the appointment letter with electronic signature will also be accepted once the electronic signature system has been put in place by the Commission.
  • Die nachstehenden Abschnitte enthalten weitere allgemeine Anforderungen im Zusammenhang mit der Signatur.
  • Additional general requirements regarding the signature are stated in the following sections.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieses Feld MUSS in der Berechnung der Signatur enthalten sein.
This field MUST be included in the calculation of the signature.
durch eine elektronische Signatur im Sinne von Artikel 2
be done by means of an electronic signature within the meaning of