DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sozialbereich
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ausgaben im Sozialbereich und medizinischen Bereich;
welfare and medical expenditure;
Zusammenarbeit im Sozialbereich
Social cooperation
Im Gesundheits- und Sozialbereich muss der Grundsatz der Selbstbestimmung im Vordergrund stehen.
In the case of health care and welfare, the principle must be self-determination.
Die griechische Regierung wird nun aufgerufen werden, ihre Finanzpolitik und die Staatsausgaben, insbesondere im Wirtschafts- und Sozialbereich anzupassen.
The Greek Government will be called upon to make public finance and expenditure adjustments, particularly in respect of economic and social policies.
Bestimmungen des Vertrags von Lissabon im Sozialbereich
Social provisions of the Lisbon Treaty
Gibt es Mitgliedstaaten, die sozialwirtschaftliche Programme erfolgreich und mit bedeutenden Ergebnissen im Sozialbereich umgesetzt haben?
Are there Member States that have implemented social economy programmes successfully and with significant social results?