odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Spiel

Englisch Deutsch
game
Spiel {n}Neutrum (das) (Kinder-, Geschicklichkeits-, Gesellschafts-, Glücksspiel etc.)
play
Spiel {n}Neutrum (das) (das Spielen)
tie [Br.]
Spiel {n}Neutrum (das) [Fußball] (Ausscheidungsspiel)
backlash [-special_topic_tech.-]
Spiel {n}Neutrum (das) (Beweglichkeit) [-special_topic_tech.-]
play
Spiel {n}Neutrum (das) (mechanisch)
slackness
Spiel {n}Neutrum (das) (mechanisch)
fixture [Br.]
Spiel {n}Neutrum (das) [Sport]
match
Spiel {n}Neutrum (das) [Fußball, Tennis etc.]
motion [obs.]
Spiel {n}Neutrum (das) (Puppenspiel)
Play [lit.] (Samuel Beckett)
Spiel [lit.]
game
Spiel {n}Neutrum (das) [bes. Sport] (Ballspiel etc.)
game
Spiel {n}Neutrum (das) (Tele-, Video-, Computerspiel)
playing
Spiel {n}Neutrum (das) (das Spielen)
play
Spiel {n}Neutrum (das) (Kinder-, Unterhaltungs-, Wettspiel etc.)
play
Spiel {n}Neutrum (das) (Schau-, Singspiel)
performance
Spiel {n}Neutrum (das) [musik., Theater, Film] (Darbietung)
playing
Spiel {n}Neutrum (das) [musik., Theater, Film] (Spielweise)
play
Spiel {n}Neutrum (das) [Sport] (Spielweise)
gamble
Spiel {n}Neutrum (das) (Glücksspiel)
gamble [fig.]
Spiel {n}Neutrum (das) [fig.] (riskante Handlung, Wagnis)
marching band
Spiel {n}Neutrum (das) [schweiz.] [musik.] (Spielmannszug)
marching drum and fife band
Spiel {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Spielmannszug)
band
Spiel {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Musikkapelle)
play
Spiel {n}Neutrum (das) [tech.] (fertigungs- und anwendungsbedingten Bewegungsfreiraum [eher unerwünscht])
clearance
Spiel {n}Neutrum (das) [tech.] (erwünschter fertigungs- und anwendungsbedingten Bewegungsfreiraum)
allowance
Spiel {n}Neutrum (das) [tech.] (zulässiger fertigungs- und anwendungsbedingten Bewegungsfreiraum)
play [fig.]
Spiel {n}Neutrum (das) [fig.] (leichtfertige Handlungsweise)
play
Spiel {n}Neutrum (das) (Übergang von Farben bzw. von Licht und Schatten)
playing about
Spiel {n}Neutrum (das) (Tändelei)
playing around
Spiel {n}Neutrum (das) (Tändelei)
interplay
Spiel {n}Neutrum (das) (Wechselwirkung)
game
Spiel {n}Neutrum (das) [fig.] (planvolles, findiges, auch manipulatives Vorgehen)
fun and games
Spiel und Spaß
brinkmanship
Spiel {n}Neutrum (das) mit dem Feuer
Once Upon a Time in the West
Spiel mir das Lied vom Tod (ein italienisch-US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1968)
Glory Road
Spiel auf Sieg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
He Got Game
Spiel des Lebens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Fire Down Below
Spiel mit dem Feuer [österr.] (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Saratoga Trunk
Spiel mit dem Schicksal (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945)
Two for the Seesaw
Spiel zu zweit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
A Free Soul
Spiel mit dem Feuer [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931)
Sergio Leone's Once Upon a Time in the West [Aus.]
Spiel mir das Lied vom Tod (ein italienisch-US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1968)
There Was Once the West [Am.] [rare]
Spiel mir das Lied vom Tod (ein italienisch-US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1968)
Take Me Out to the Ball Game
Spiel zu dritt (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1949)
Everybody's Cheering [Br.]
Spiel zu dritt (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1949)
Billy Rose's Jumbo
Spiel mit mir (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1962)
A Game for Vultures
Spiel der Geier (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Playback [lit.] (Raymond Chandler)
Spiel im Dunkel [lit.]
The President's Child
Spiel der Patrioten (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992)
Never Talk to Strangers
Spiel mit dem Feuer (ein US-amerikanisch-kanadisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The Big Clock
Spiel mit dem Tode (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
Playing for Time
Spiel um Zeit [lit.] (Arthur Miller)


zurück weiter

Seiten: 1 2


Keine weiteren Ergebnisse gefunden