DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Spiess-Melde
Satzbeispiele & Übersetzungen
Eine der Energiequellen zur Versorgung des Melde- und Anzeigesystems muss eine Notstromquelle sein.
One of the sources of power supply for the alarm and detection system shall be an emergency source.
Melde- und Offenlegungsverfahren
Method of notification and disclosure
Anwendung der Melde- und Offenlegungsverfahren
Application of notification and disclosure requirements
Melde-Ebene
Reporting level
Melde-Ebene
Reporting Level
Die Republik Finnland bestreite ihre Melde- und Zahlungspflicht sowie ihre Pflicht zur Zahlung von Verzugszinsen insgesamt.
Finland disputes in their entirety both the obligation to provide information and the obligation to pay and the obligation to pay default interest.
SPIESS Wolfgang
SPIESS Wolfgang
stellt keine staatliche Beihilfe dar und unterliegt deshalb nicht den Melde- und Kontrollvorschriften des Vertrags.
does not constitute State aid and is therefore not subject to the reporting and monitoring requirements of the Treaty.
Artikel 9 Melde- und Offenlegungsverfahren
Article 9 Method of notification and disclosure