Staffelung (Nomen)

  • Einhaltung des vorgesehenen Erntezeitpunkts und der Staffelung der Vermarktung,
  • specified dates for commencement of cropping, staggering of marketing;
  • Einhaltung des vorgesehenen Erntezeitpunkts und Staffelung der Vermarktung,
  • specified dates for commencement of cropping, staggering of marketing;
5

gradation (n)

Satzbeispiele & Übersetzungen

Staffelung der Beihilfe
Aid differentiation
Degressive Staffelung
Degressivity
Zeitliche Begrenzung und degressive Staffelung der Beihilfe
The aid is temporary and degressive
Anwendung der Staffelung;
applying separation;
- die degressive Staffelung des einzelstaatlichen Zuschusses und der Gemeinschaftsbeihilfe.
- the rate at which funding from the Member State and aid from the Community shall decrease.
Es gibt lineare oder progressive Staffelung der Sanktionen.
The rise in penalties can be either linear or progressive.
Der Kommissionsvorschlag zur degressiven Staffelung fand keine Zustimmung.
As regards degressivity, the Commission proposal was not taken up.
Staffelung der Beihilfe durch die anerkannten
Differentiation of aid by approved