DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Steuer
Steuer (Nomen)
1
tax (n)
Steuern, money paid to government
- Steuer- und Haushaltssystem;
- the tax and budgetary systems;
- Die Steuer auf Strom und die Steuer auf Energie sind Teil eines einzigen Steuersystems
- The electricity tax and the energy tax should be seen as one tax system
- Interne Steuer
- Internal tax
2
duty (n)
3
rudder (n)
Vorrichtung
4
helm (n)
Vorrichtung
5
controls (n)
Vorrichtung
6
steering wheel (n)
Vorrichtung
10
- Steuer- und Zollstraftaten
- Tax and customs offences
- Steuer- und Sozialverbindlichkeiten
- Social and tax debts
- Zweck der Steuer
- The objective of the tax
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bei Waren, die einer Steuer unterliegen, darf der Betrag dieser Steuer nicht einbegriffen sein.
For products subject to duties, the amount of these duties shall be excluded.
Steuer- und Kontrollbausteine
Control circuits
Steuer- und Sozialversicherungsnummern;
fiscal and social security numbers;
Steuer- und Sozialversicherungsnummern,
fiscal and social security numbers;
Steuer- und Sozialversicherungsnummer,
fiscal and social security numbers;
Berechnung der Steuer
Calculation of tax
Keine Steuer
Investment Company
Keine Steuer
No taxation
Art der Steuer
Type of tax
STEUER- UND ZOLLBESTIMMUNGEN
CUSTOM AND FISCAL PROVISIONS
Steuer- und Zollregelung
Tax and customs arrangements
Steuer- und Umweltdumping
Fiscal and environmental dumping
zur Tobin-Steuer
on the Tobin tax
Internationale Steuer
International tax
Alkohol am Steuer?
drink driving?
Steuer im Energiesektor
Energy sector tax