DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Steuerschuldner
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bei der Einfuhr wird die Mehrwertsteuer von der Person oder den Personen geschuldet, die der Mitgliedstaat der Einfuhr als Steuerschuldner bestimmt oder anerkennt.
On importation, VAT shall be payable by any person or persons designated or recognised as liable by the Member State of importation.
Nach Artikel 8 der Richtlinie ist der Steuerschuldner eines entstandenen Verbrauchssteueranspruchs der zugelassene Lagerinhaber.
Article 8 of the Directive states that the authorised warehousekeeper is liable to pay the excise duty.
ABSCHNITT XIII PFLICHTEN DER STEUERSCHULDNER
TITLE XIII OBLIGATIONS OF PERSONS LIABLE FOR PAYMENT
Steuerschuldner
Persons liable for payment of the tax
Verpflichtungen der Steuerschuldner
Obligations of persons liable for payment
ABSCHNITT XII STEUERSCHULDNER
TITLE XII PERSONS LIABLE FOR PAYMENT FOR TAX