Strafgerichtsbarkeit

  • Die Unschuldsvermutung und die Verteidigungsrechte in Strafsachen sind Eckpfeiler der Grundrechte, die in der Charta im Bereich der Strafgerichtsbarkeit anerkannt werden.
  • The presumption of innocence and the rights of defence in criminal proceedings are a cornerstone of the fundamental rights recognised in the Charter within the area of criminal justice.
  • Entwicklung eines Raums der Strafgerichtsbarkeit in der EU
  • Development of an EU criminal justice area
  • zur Entwicklung eines Raums der Strafgerichtsbarkeit in der EU
  • on development of an EU criminal justice area

Satzbeispiele & Übersetzungen

Strafgerichtsbarkeit
Criminal jurisdiction
zur Entwicklung eines Raums der Strafgerichtsbarkeit in der EU
on the development of an EU criminal justice area
in dem Anliegen, den besten Weg zur Schaffung eines Raums der Strafgerichtsbarkeit in der EU zu bestimmen,
with a view to identifying the best way to develop an EU criminal justice area,
und seine Empfehlung vom 7. Mai 2009 an den Rat zur Entwicklung eines Raums der Strafgerichtsbarkeit in der EU ABl.
, and its recommendation of 7 May 2009 to the Council on development of an EU criminal justice area OJ C 212 E, 5.8.2010, p.