DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Stromversorger
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zum Zeitpunkt der Anmeldung wurde Turbogás vom deutschen Stromversorger RWE kontrolliert.
At the time of the notification Turbogás was controlled by the German power company RWE.
Nach Artikel 21 der Verordnung darf jeder luxemburgische Stromversorger bei seinen Endkunden einen Beitrag zum Ausgleichsfonds erheben.
Under Article 21 of the GDR of 22 May 2001, each electricity distributor in Luxembourg was authorised to collect a contribution to the compensation fund from its final customers.
Vielmehr werden die Stromversorger dadurch veranlasst, ihre Marktmacht zu nutzen.
Instead, the subsidy tends to heighten the incentive for suppliers to use their market power.
Vielmehr werden die Stromversorger dadurch veranlasst, ihre Marktmacht zu nutzen.
Instead, the subsidy tends to heighten the incentive for suppliers to exploit their market power.
Ein weiterer Faktor sei die Marktkonzentration und die Rolle der etablierten Stromversorger.
Another factor was market concentration and the role played by incumbent operators.
Der Gemeinsame Standpunkt erlaubt es, Stromversorger mit weniger als 100.000 Kunden von der Entflechtung der Verteilernetzbetreiber auszunehmen.
The proposed Common Position allows utilities supplying less than 100 000 customers to be exempt from distribution unbundling.