DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Substantive
Satzbeispiele & Übersetzungen
This Parliament has always been well aware of the substantive implications for the EU-US partnership deriving from the terrorist attacks of 11 September 2001 on the US.
This Parliament has always been well aware of the substantive implications for the EU-US partnership deriving from the terrorist attacks of 11 September 2001 on the US.
Following the opinion of the Legal Service, whose representatives participated in the meetings of the Consultative Working Party examining the recast proposal, and in keeping with the recommendations of the draftsperson, the Committee on Legal Affairs considers that the proposal in question does not include any substantive changes other than those identified as such in the proposal and that, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts with those changes, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance.
Following the opinion of the Legal Service, whose representatives participated in the meetings of the Consultative Working Party examining the recast proposal, and in keeping with the recommendations of the draftsperson, the Committee on Legal Affairs considers that the proposal in question does not include any substantive changes other than those identified as such in the proposal and that, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts with those changes, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance.
In consequence, examination of the proposal has enabled the Consultative Working Party to conclude, without dissent, that the proposal does not comprise any substantive amendments other than those identified as such therein or in the present opinion.
In consequence, examination of the proposal has enabled the Consultative Working Party to conclude, without dissent, that the proposal does not comprise any substantive amendments other than those identified as such therein or in the present opinion.
The Working Party also concluded, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts with those substantive amendments, that the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance.
The Working Party also concluded, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts with those substantive amendments, that the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance.
In consequence, examination of the proposal has enabled the Consultative Working Party to conclude, without dissent, that the proposal does not comprise any substantive amendments other than those identified as such.
In consequence, examination of the proposal has enabled the Consultative Working Party to conclude, without dissent, that the proposal does not comprise any substantive amendments other than those identified as such.
The Working Party also concluded, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier act with those substantive amendments, that the proposal contains a straightforward codification of the existing text, without any change in its substance.
The Working Party also concluded, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier act with those substantive amendments, that the proposal contains a straightforward codification of the existing text, without any change in its substance.
It remains in constant change thanks to the substantive instruments and institutional structures of the EU legal system.
It remains in constant change thanks to the substantive instruments and institutional structures of the EU legal system.
Following the opinion of the Legal Service, whose representatives participated in the meetings of the Consultative Working Party examining the recast proposal, and in keeping with the recommendations of the draftsperson, the Committee on Legal Affairs considers that the proposal in question does not include any substantive changes other than those identified as such in the proposal or in the opinion of the Consultative Working Party and that, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts with those changes, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance.
Following the opinion of the Legal Service, whose representatives participated in the meetings of the Consultative Working Party examining the recast proposal, and in keeping with the recommendations of the draftsperson, the Committee on Legal Affairs considers that the proposal in question does not include any substantive changes other than those identified as such in the proposal or in the opinion of the Consultative Working Party and that, as regards the codification of the unchanged provisions of the earlier acts with those changes, the proposal contains a straightforward codification of the existing texts, without any change in their substance.
EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für substantive
substantive (Nomen)
- Substantive requirements
- Grundlegende Anforderungen
- SUBSTANTIVE REQUIREMENTS
- GRUNDLEGENDE ANFORDERUNGEN
- Substantive rights
- Substanzielle Rechte
- Substantive law issues
- Materiell-rechtliche Gesichtspunkte
- Substantive conditions
- Materielle Voraussetzungen
- SUBSTANTIVE REQUIREMENTS
- MATERIELLE ANFORDERUNGEN
4
Hauptwort (n)
linguistics
5
Substantiv (n)
linguistics
6
7
Satzbeispiele & Übersetzungen
Substantive error.
Redaktionsversehen.
the main substantive arguments;
den wichtigsten Argumenten;
Substantive legal framework
Rechtlicher Rahmen
Substantive and procedural requirements
Inhaltliche und verfahrenstechnische Anforderungen
General substantive requirements
Allgemeine materielle Anforderungen
PART TWO SUBSTANTIVE LAW
ZWEITER TEIL MATERIELLES RECHT
3.3.2 New substantive provisions
3.3.2 Inhaltlich neue Bestimmungen
2.6.3. Horizontal substantive issues
2.6.3. Materiellrechtliche Querschnittsfragen
Substantive issues
Materiellrechtliche Fragen
Substantive legal aspects
Materielles Recht
Substantive provisions
Wesentliche Normen
The proposed substantive provisions
Wesentliche Bestimmungen des Vorschlags
Substantive law
Materielles Recht