DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Transporteur
2
Satzbeispiele & Übersetzungen
der Transporteur legt der Ausfuhrzollstelle und der Ausgangszollstelle der Gemeinschaft eine Kopie des Begleitformulars vor;
a copy of the movement document shall be delivered by the carrier to the customs office of export and the customs office of exit from the Community;
der Transporteur legt der Ausfuhrzollstelle und der Ausgangszollstelle der Gemeinschaft eine Kopie des Begleitformulars vor;
a copy of the movement document shall be delivered by the carrier to the customs office of export and customs office of exit from the Community;
der Transporteur legt der Eingangszollstelle der Gemeinschaft eine Kopie des Begleitformulars vor; und
a copy of the movement document shall be delivered by the carrier to the customs office of entry into the Community; and
- der vom Transporteur ausgestellten Abholbescheinigung nach Anhang V;
- the removal certificate issued by the transporter, drawn up in accordance with Annex V,
Der Transporteur legt der Ausfuhrzollstelle und der Ausgangszollstelle der Gemeinschaft eine Kopie des Versandformulars vor.
a copy of the movement document shall be delivered by the carrier to the customs office of export and the customs office of exit from the Community;
Der Transporteur legt der Eingangszollstelle der Gemeinschaft ein Exemplar des Versandformulars vor.
a specimen of the movement document shall be delivered by the carrier to the customs office of entry into the Community;
Der Transporteur legt der Eingangszollstelle der Gemeinschaft eine Kopie des Versandformulars vor.
a copy of the movement document shall be delivered by the carrier to the customs office of entry into the Community; and