DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Unstimmigkeit
Unstimmigkeit
- Diese prozessuale Unstimmigkeit allein macht die Umstrukturierungsbeihilfe jedoch nicht mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar.
- However, such procedural inconsistency can alone not be sufficient to make the restructuring aid incompatible.
- Aufzeichnungsnummer der Unstimmigkeit
- Record No of the inconsistency
- Einmalige Kennung oder Aufzeichnungsnummer der Unstimmigkeit
- Unique identifier or record number of the inconsistency
3
4
- Jede Unstimmigkeit tritt so unmittelbar zutage und die Konsensbildung wird vereinfacht.
- Thus, any point of disagreement can be quickly identified, and consensus can more easily be reached.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bei Unstimmigkeit ist der Bezugskraftstoff zu verwenden.
In the case of dispute, reference fuel has to be used.
Art der Unstimmigkeit
Inconsistency Type
Art der festgestellten Unstimmigkeit
Type of inconsistency detected
Verweis auf Unstimmigkeit
Reference to inconsistency
27 Unstimmigkeit zwischen Verbrauchsteuernummer und Verbrauchsteuerstelle
27 Inconsistency between Excise number and Excise office
Korrektur einer Unstimmigkeit im Gemeinsamen Standpunkt.
Correction of an inconsistency in the Common Position.