DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Verladung
Verladung
1
- den anhand des jeweiligen Seefrachtdokuments ermittelten Zeitpunkt des Abschlusses der Verladung des Zuckers im Verschiffungshafen;
- the date, established on the basis of the appropriate shipping document, on which loading of the sugar at the port of export was completed;
- den anhand des jeweiligen Seefrachtdokuments ermittelten Zeitpunkt des Abschlusses der Verladung des Zuckers im Verschiffungshafen in Indien;
- the date, established on the basis of the appropriate shipping document, on which loading of the sugar at the port of export in India was completed;
- im Falle des Seetransports das Konnossement, aus dem hervorgeht, dass die Verladung vor diesem Zeitpunkt erfolgt ist,
- for sea transport, the bill of lading showing that loading took place before that date;
Satzbeispiele & Übersetzungen
Fracht und Verladung.
freight and shipping.