Verletzung (Nomen)

1

injury (n)

physisch
  • Schadensersatz bei Verletzung
  • Damages in case of personal injury
  • Schweregrad der Verletzung
  • Severity of injury
  • Wahrscheinlichkeit der Verletzung
  • Probability of injury
act or instance of violating
  • Verletzung der Menschenrechte
  • Violation of human rights
  • Verletzung anderer Rechte
  • Violation of other rights
  • Verletzung der Grundrechte
  • Violations of fundamental rights
3
  • Verletzung der Menschenrechte
  • Breach of human rights
  • Feststellung einer Verletzung
  • Determination of a breach
  • Verletzung von Unionsrecht
  • Breach of Union law
4

lesion (n)

physisch
5
8
  • Verletzung des Luftraums.
  • Airspace infringement.
  • Verletzung
  • Infringement
9

wound (n)

physisch
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

VERLETZUNG DER VERPFLICHTUNG
BREACHES OF THE UNDERTAKING
VERLETZUNG DER VERPFLICHTUNG
FAILURE TO COMPLY WITH THE UNDERTAKING
Verletzung der Berichterstattungspflicht
Breaches of reporting obligations
Verletzung der Unterhaltspflicht
Evading the alimony or maintenance obligation
Typische Verletzung
Typical injury
Art der Verletzung
Type of injury
Art der Verletzung
Type of Injury
Krankheit oder Verletzung;
illness or injury; or
Keine wesentliche Verletzung
No substantial breach